Країна вічного свята

Ніщо не люблять бразильці так сильно, як влаштовувати свята.

Навіть найбідніші з полюванням займуть грошей у родичів, якщо банк в кредиті відмовив, щоб гідно відсвяткувати день народження, весілля, закінчення школи або університету. «Достойно» по-бразильськи означає: буфет, ЧУРРАСКО (шашлики), декорації, музиканти, фотографи, офіціанти — в загальному все як у багатих в нескінченних бразильських серіалах.

Одна бразилійка, яка працює служницею, з величезним розмахом відзначила своє 45-річчя. Через кілька днів вона, на жаль, загинула в автомобільній аварії. Кредит за свято її сім’я виплачує досі. Середня бразильська весілля на 120 гостей обходиться в 42 тис. Реалів, або близько $ 16 тис. Для багатьох це витрати, несумісні з доходами. З одного боку, святкування перетворюється в статусний символ, з іншого боку, деякі бразильці, не бажаючи піддаватися соціальному тиску і витрат, вважають за краще виїжджати в інші країни і справляти там.

Вперше я познайомилася з щедрою бразильської манерою святкувати пару років назад. Є такий звичай в Бразилії — кликати дорослих гостей на день народження дитини. До вибору вбрання я підійшла практично, пам’ятаючи, що навколо будуть діти. Значить, ніяких шпильок і нічого з того, що може постраждати від обмазаних в шоколаді рук або інший дитячої несподіванки. Загалом, шльопанці гавайнас, футболка і джинси, і так ми прибули на свято.

Перед будинком були припарковані машини представницького класу, лунала гучна музика. У порога гостей зустрічали служниці в уніформі, а перед входом стояв бак для подарунків. У ньому громадилися гігантські подарункові коробки, що демонструють щедрість і величину банківського рахунку дарують. Тут розмір безумовно мав значення. Ми теж опустили наше скромне на загальному тлі підношення в бак і віддалилися в сад: з гідністю, але швидко. По всій території прикрашеного прапорцями, повітряними кульками та гірляндами саду снували офіціанти з підносами і розносили гостям закуски і шампанське. Елегантні дами в дизайнерських сукнях стояли на галявині, по п’яти загрузнувши шпильками в м’якому газоні. Навколо, снуючи між офіціантами і гостями, носилися дівчинки в шовкових сукнях і лакових туфлях, зі стразами в ретельно укладених локони, і хлопчики в міні-галстучках. У кутку саду височів надутий замок — батут, де з вереском стрибали діти, втрачаючи стрічки, стрази та краватки. У будинку на столі, що нагадує вівтар, стояв триповерховий торт — очевидний шедевр кондитерського мистецтва, виконаний в улюблених кольорах малюка: блакитному і зеленому. Навколо громадилися подарункові пакетики з фотографією іменинника, набиті цукерками — в подарунок гостям.

Моя приятелька Джулія вже два дні виглядає незвично пригніченою.

— Джулія, — питаю, — що тебе турбує?

— У доньки день народження в наступному місяці, — відповідає вона якось похмуро.

— Щось ти не радієш.

— Мені треба свято влаштувати, а грошей немає.

— Ну збери тільки своїх, зроби скромненько, дитині головна увага.

— Ні, — засмутилася Джулія ще більше, — ти не розумієш. Тут такого сім’я не зрозуміє, ми відзначаємо по-бразильськи. Якщо грошей немає, значить мені доведеться все готувати самій.

Сім’ї в Бразилії, як правило, великі — в разі Джулії йдеться про 20 більш-менш близьких родичів і ще 30 далеких. Через місяць підготовки абсолютно виснажена Джулія вручила мені запрошення — майстерно оброблену фотографію дочки в шкурі білого ведмедя на тлі полярного пейзажу. «У нас тематична вечірка і присвячена вона буде Арктиці» — прокоментувала Джулія. Що може бути романтичніше снігу в 30 градусну Бразилії. «А де ти сніг візьмеш?» — Поцікавилася я якомога делікатніше «Я працюю над цим» — сказала Джулія напружено.

Коли ми нарешті відвідали довгоочікувану вечірку, там було все: і сніг з пінопласту по всьому саду, і сотні паперових сніжинок, і басейн з іграшками, і картонні голку, і сніговики з прорізаними отворами для осіб, щоб фотографуватися. Втомлена Джулія сиділа в кутку, розважаючи ще неходячіх малюків, і щасливо посміхалася. Були музика і танці, замість офіціантів гостей обслуговували родички, розносячи пиво «Арктика» і м’ясні кульки в тісті. Кульмінацією стало задування свічок на торті. Торт був з добрих півметра, у вигляді снігової гори, покритої блакитною глазур’ю з блискітками. Під горою сиділи ведмежата з білого шоколаду. Кожен гість, а їх було півсотні, отримав в подарунок коробку цукерок із зображенням іменинниці на кришці, льодяник з тим же зображенням і маленьку іграшку. Рідня залишилася задоволена.

Згодом ми звикли до бразильських свят. Коли сусіди щось відзначають, це значить, що ми не пріпаркуемся біля будинку — все місця будуть зайняті до півночі автомобілями гостей. Навпаки будинків найбагатших сусідів буде стояти генератор енергії (розкіш, доступна не всім) — якщо раптом електросистема не витримає навантаження. Ворота будуть прикрашені гірляндами з повітряних куль, а якщо це дитячий день народження, то ще й персонажами з мультфільмів. Гучна музика буде грати до ранку, і ніхто не подзвонить в поліцію. Є щось романтичне в тому, щоб сидіти у себе вдома на терасі в нічній імлі, чути музику з дискотеки у сусідів, як якщо б вона грала у власному саду, і, попиваючи саморобну кайпиринью, захоплено зітхати: «Чуєш, вони по 80 -м пішли, Майкл тоді був ще зовсім молодий … »

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *